01/ 2
дизайн меню напитков✦коктейльная карта✦меню А5✦дизайн для Мамули✦дизайн полиграфии для бара✦дизайн меню напитков✦коктейльная карта✦меню А5✦дизайн для Мамули✦дизайн полиграфии для бара✦дизайн меню напитков✦коктейльная карта✦меню А5✦дизайн для Мамули✦дизайн полиграфии для бара✦дизайн меню напитков✦коктейльная карта✦меню А5✦дизайн для Мамули✦дизайн полиграфии для бара✦дизайн меню напитков✦коктейльная карта✦меню А5✦дизайн для Мамули✦дизайн полиграфии для бара✦дизайн меню напитков✦коктейльная карта✦меню А5✦дизайн для Мамули✦дизайн полиграфии для бара✦
Кейс

Дизайн коктейльного меню для ресторана «Мамули»

Эмоции в бокале
дизайн меню напитковкоктейльная картаменю А5дизайн для Мамулидизайн полиграфии для бара

Мы создали для бренда Мамули — сезонное меню напитков, где каждый коктейль — это не просто рецепт, а эмоция: Безмятежность, Изумление, Нежность, Радость, Спокойствие. Каждое название сопровождается грузинским переводом и точной ценой — так, как задано в ТЗ.

Работа строго по референсу: мы сохранили авторскую структуру, расстановку элементов и настроение, но подготовили макет к печати.

Сделали этот макет в тот же день, когда получили ТЗ
Дизайн коктейльного меню для ресторана «Мамули»
Дизайн коктейльного меню для ресторана «Мамули»
Задача

ТЗ пришло фрагментарно: без чёткой структуры, с размытыми указаниями по расположению и типографике.

Решение

Мы сначала структурировали информацию, согласовали этапы с заказчиком и уточнили ключевые детали — от размера «мл» до выбора рукописного шрифта для заголовков.

Результат

Получилось лаконичное, легко читаемое меню, где даже мелкие цифры работают — не теряются на А5-формате.

Дизайн коктейльного меню для ресторана «Мамули»
  • Создали двухстороннюю печатную продукцию формата А5
  • Соблюли авторскую концепцию: эмоции → коктейли → грузинские названия → цены
  • Увеличили читаемость: выделили объём и цену, сделали акцент на грузинских переводах
  • Выбрали рукописный шрифт для заголовков — он поддержал тёплую, живую атмосферу меню
  • Подготовили файл к печати с учётом требований заказчика и стандартов полиграфии

Дополнительные варианты

Эти варианты мы сделали позже, когда оформляли кейс, но они слишком красивые, чтобы не показать))

Дизайн коктейльного меню для ресторана «Мамули»
Дизайн коктейльного меню для ресторана «Мамули»
Заказчик

Ресторан грузинской кухни в центре Краснодара. Название переводится как «родной дом» — отсюда и вся интонация: тёплая, семейная, щедрая. Два этажа со сценой и отдельными залами, банкеты и свадьбы, кухня бренд-шефа Гоги Базандарашвили и шефа Артёма Носкова.

Работаем с апреля 2025 года

За это время сделали 61 задачу

Хьюстон
ИИ-сотрудник команды keyteam.ru
Привет! Я Хью 👋 ИИ-сотрудник keyteam. Моя работа — проверять макеты до того, как их увидит заказчик и типография.
Сверяю размер и вылеты, цветовой профиль, орфографию и то, всё ли из задания на месте. Нашёл ошибку — макет возвращается дизайнеру.
Этот кейс мы собрали вместе: я поднял историю задачи и обсуждения, дизайнеры отобрали работы, сделали мокапы и переписали текст под себя. Последнее слово всегда за командой.
Хотите увидеть, как идёт проверка? В демо-кабинете я показываю это сам — на живой задаче.
Посмотреть, как Хью проверяет макеты →
О нас

Сделаем дизайн —
и поможем ему продавать

Дизайн любых носителей, а если нужно — маркетинг и продвижение под ключ.

Делаем дизайн для бизнеса: меню, баннеры, упаковку, вывески, соцсети и сайты. Можно заказать одну задачу, а можно отдать нам весь визуал бренда — тогда за вами закрепляются дизайнеры и маркетолог, который придумывает акции и следит, чтобы дизайн приводил клиентов. Задачи, сроки и стоимость видны в личном кабинете.

Одна задача или весь брендбаннер к пятнице или постоянное ведение
Маркетолог в командеакции, рассылки и продвижение — вместе с дизайном
Личный кабинетставите задачи, видите статус, срок и стоимость
Оплата по задачампрозрачно, без подписок и окладов
Посмотреть кабинет изнутри — демо без регистрации →

Заказать дизайн

Расскажите, что нужно сделать, — ответим со сроком и стоимостью. Нужен ещё и маркетинг — тоже напишите.

или напишите нам в Telegram ↗Сначала посмотреть работы в вашей нише — пришлём подборку →
Елизавета Горовая, CEO keyteam.ru
Внутренняя кухня
Пишу, что придумали на этой неделе, что меняем в системе и какие работы люблю больше всего. Иногда спрашиваю, какой вариант выбрали бы вы.
Елизавета Горовая · CEO keyteam.ru
Подписаться на канал

Другие кейсы

keyteam.ruПостоянная дизайн-команда для бизнеса

Портфолио под вашу нишу

Соберём подборку работ под вашу сферу и стиль — пришлём в течение дня.

Спасибо! Соберём подборку и напишем.
или напишите нам в Telegram ↗
Нужен такой же дизайн?