Дизайн коктейльного меню для ресторана «Мамули»
Мы создали для бренда Мамули — сезонное меню напитков, где каждый коктейль — это не просто рецепт, а эмоция: Безмятежность, Изумление, Нежность, Радость, Спокойствие. Каждое название сопровождается грузинским переводом и точной ценой — так, как задано в ТЗ.
Работа строго по референсу: мы сохранили авторскую структуру, расстановку элементов и настроение, но подготовили макет к печати.
Сделали этот макет в тот же день, когда получили ТЗ
ТЗ пришло фрагментарно: без чёткой структуры, с размытыми указаниями по расположению и типографике.
Мы сначала структурировали информацию, согласовали этапы с заказчиком и уточнили ключевые детали — от размера «мл» до выбора рукописного шрифта для заголовков.
Получилось лаконичное, легко читаемое меню, где даже мелкие цифры работают — не теряются на А5-формате.
- Создали двухстороннюю печатную продукцию формата А5
- Соблюли авторскую концепцию: эмоции → коктейли → грузинские названия → цены
- Увеличили читаемость: выделили объём и цену, сделали акцент на грузинских переводах
- Выбрали рукописный шрифт для заголовков — он поддержал тёплую, живую атмосферу меню
- Подготовили файл к печати с учётом требований заказчика и стандартов полиграфии
Дополнительные варианты
Эти варианты мы сделали позже, когда оформляли кейс, но они слишком красивые, чтобы не показать))
Ресторан грузинской кухни в центре Краснодара. Название переводится как «родной дом» — отсюда и вся интонация: тёплая, семейная, щедрая. Два этажа со сценой и отдельными залами, банкеты и свадьбы, кухня бренд-шефа Гоги Базандарашвили и шефа Артёма Носкова.
Работаем с апреля 2025 года
За это время сделали 58 проектов
Не разовые макеты,
а налаженный процесс
keyteam — это сервис: за вами закреплены дизайнеры, маркетолог и личный кабинет, где вы ставите задачи и видите статус, срок и стоимость. Мы ведём весь визуал бренда — от меню и вывески до соцсетей и сайта, помним ваши шрифты, макеты и исходники, поэтому каждую задачу не приходится объяснять заново. Готовое проверяем дважды ИИ и глазами — до показа вам и до отправки в печать.
Другие кейсы
Портфолио под вашу нишу
Соберём подборку работ под вашу сферу и стиль — пришлём в течение дня.
или напишите нам в Telegram ↗